-
1 запатентованные изделия
1) Patents: proprietary articles2) Automation: proprietary productsУниверсальный русско-английский словарь > запатентованные изделия
-
2 запатентованные изделия
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > запатентованные изделия
-
3 абсолютная (исключительная) лицензия (предусматривающая обязанность лицензиара не производить запатентованные изделия или использовать запатентованный процесс на территории действия лицензии)
Law: absolute licenceУниверсальный русско-английский словарь > абсолютная (исключительная) лицензия (предусматривающая обязанность лицензиара не производить запатентованные изделия или использовать запатентованный процесс на территории действия лицензии)
-
4 маркировать запатентованные изделия
Patents: mark patented articlesУниверсальный русско-английский словарь > маркировать запатентованные изделия
-
5 маркировать запатентованные изделия
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > маркировать запатентованные изделия
-
6 proprietary products
запатентованные изделия; фирменные изделияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > proprietary products
-
7 absolute licence
1) Юридический термин: абсолютная (исключительная) лицензия (предусматривающая обязанность лицензиара не производить запатентованные изделия или использовать запатентованный процесс на территории действия лицензии), абсолютная ( исключительная) лицензия (предусматривающая обязанность лицензиара не производить запатентованные изделия или использовать запатентованный процесс на территории действия лицензии)2) Макаров: абсолютная лицензия (предусматривающая обязанность лицензиара не производить запатентованные изделия или использовать запатентованный процесс на территории действия лицензии), исключительная лицензия (предусматривающая обязанность лицензиара не производить запатентованные изделия или использовать запатентованный процесс на территории действия лицензии) -
8 абсолютная лицензия
1) Law: (исключительная)(предусматривающая обязанность лицензиара не производить запатентованные изделия или использовать запатентованный процесс на территории действия лицензии) absolute licence, (исключительная) absolute licence (предусматривающая обязанность лицензиара не производить запатентованные изделия или использовать запатентованный процесс на территории действия лицензии)2) Makarov: absolute licence (предусматривающая обязанность лицензиара не производить запатентованные изделия или использовать запатентованный процесс на территории действия лицензии)Универсальный русско-английский словарь > абсолютная лицензия
-
9 proprietary articles
1) Экономика: объекты интеллектуальной собственности, товары, право продажи которых принадлежит определённой фирме, товары, право производства или продажи которых принадлежит определённой фирме, товары, право производства которых принадлежит определённой фирме -
10 proprietary products
Автоматика: запатентованные изделия, фирменные изделия -
11 mark patented articles
Патенты: маркировать запатентованные изделияУниверсальный англо-русский словарь > mark patented articles
-
12 абсолютная (исключительная) лицензия
Law: absolute licence (предусматривающая обязанность лицензиара не производить запатентованные изделия или использовать запатентованный процесс на территории действия лицензии)Универсальный русско-английский словарь > абсолютная (исключительная) лицензия
-
13 исключительная лицензия
1) Law: exclusive licence, sole licence2) Economy: exclusive license3) Patents: sole license4) Makarov: absolute licence (предусматривающая обязанность лицензиара не производить запатентованные изделия или использовать запатентованный процесс на территории действия лицензии)Универсальный русско-английский словарь > исключительная лицензия
-
14 to mark patented articles
-
15 absolute licence
абсолютная [исключительная] лицензия (предусматривающая обязанность лицензиара не производить запатентованные изделия или использовать запатентованный процесс на территории действия лицензии) -
16 proprietary goods
1) Общая лексика: товары, право производства которых принадлежит одной фирме2) Экономика: марочные изделия, фирменный товар3) Реклама: сортовые товары, право продажи которых принадлежит одной фирме, товары, право продажи которых принадлежит одной фирме4) Деловая лексика: запатентованные товары
См. также в других словарях:
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ПАТЕНТНЫЙ ЗАКОН — РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ. ПАТЕНТНЫЙ ЗАКОН. Раздел I. Общие положения. Статья 1. Отношения, регулируемые настоящим ЗакономНастоящим Законом и принимаемыми на его основе законодательными актами республик в составе Российской Федерации регулируются… … Большой Энциклопедический словарь
Запрессовочный крепеж — Запрессовочный крепеж широкий перечень крепежных изделий, преимущественно с резьбой, которые с помощью |посредством приложенной| равномерной нагрузки запрессовываются в предварительно подготовленные отверстия листовых металлических… … Википедия
Русский алкоголь — Год основания 2003 … Википедия
Группа компаний "Конфаэль" — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
автомобиль — я; м. [франц. automobile от греч. autos сам и лат. mobilis подвижный, легко двигающийся]. Самоходная машина с двигателем внутреннего сгорания для перевозки пассажиров и грузов по безрельсовым дорогам. Легковой а. (пассажирский автомобиль с… … Энциклопедический словарь
Механические часы — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Pop Rocks — Pop Rocks патентованное наименование конфет, выделяющих газ во рту. Среди ингредиентов сахар, лактоза (молочный сахар), кукурузный сироп, и вкусовые добавки. При растворении во рту происходит бурная реакция с выделением газа. В … Википедия
Фамарс — Тип частная Год основания 1967 Основатели Марио Аббиатико и Римо Салвинелли Ключевые фигуры Кристина Аббиатико (генеральный директор) … Википедия
КОМПЛЕКСНАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА ЭКСПОРТНЫХ ОПЕРАЦИЙ — совокупность мер патентноправовой защиты экспортных операций, позволяющая фирме гарантированно, беспрепятственно производить и продавать за рубежом продукты, в которых используются запатентованные элементы, а также продавать свои патентные права … Внешнеэкономический толковый словарь
Новизна промышленного образца — Промышленный образец признается новым, если совокупность его существенных признаков, определяющих эстетические и (или) эргономические особенности изделия, не известна из сведений, ставших общедоступными в мире до даты приоритета промышленного… … Юридический словарь по патентно-лицензионным операциям